- Болтун у телефона — находка для шпиона
- о болтливых людях. употр. с 30-х гг. 20-го в. в варианте «болтун — находка для шпиона».
Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. В. С. Елистратов. 2002.
Словарь русского арго. — ГРАМОТА.РУ. В. С. Елистратов. 2002.
Болтун — находка для шпиона — Подпись к плакату, который (29 июня 1941 г.) был помещен на специальных стендах «Окнах ТАСС» (серия № 13), предназначенных вниманию прохожих. Художник плаката А. Радаков. В оригинале: Болтун находка для шпионов. Но в устную речь это выражение… … Словарь крылатых слов и выражений
Болтун - находка для шпиона — (от советского лозунга 30 х годов Болтун у телефона находка для шпиона даже говоря по телефону, следует соблюдать бдительность) 1) о ч ке, к рый рассказал другим о чужом секрете; 2) о ч ке, к рый долго говорит по телефону … Живая речь. Словарь разговорных выражений
БОЛТУН У ТЕЛЕФОНА — находка для шпиона присл. Тот, кто долго или много говорит (по телефону) … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
находка — см.: Болтун у телефона находка для шпиона … Словарь русского арго